Local obituaries for Redlands and Yucaipa, CA.

Nov 27, 2024

Jack Lucas Nemceff, 85, of Yucaipa passed away in the presence of family early on November 27, 2024. He was born on May 29, 1939, to Frank and Ann Nemceff in Butler, PA, and grew up in Lyndora.

Jack was honored to serve his county in the Army and Air Force for 30 years, retiring in 1986 as an Air Force...

Nov 25, 2024

Jose Calderon was born in Douglas, Arizona, to Eduardo and Rafaela, naturalized American citizens. As the eldest son in a family of eight siblings, Jose grew up attending both public and Catholic schools and started working at a very young age. He was a great example to his younger siblings. His drive and perseverance led him to Arizona State University,...

Nov 23, 2024

William Edward "Bill" Branch, a 52-year resident of Redlands, California, passed away peacefully on November 23, 2024, at the age of 93. Bill was born on March 23, 1931, in Oxford, North Carolina, to William E. Branch Sr. and Irene S. Branch. At the age of 5, he moved with his family to Washington, D.C., where he grew up.

Bill met...

Nov 20, 2024

Sandra Bea Eustice, born on April 10, 1962, will forever be remembered as a wife, mother, grandmother, sister, niece, and aunt to the family that she held so dear. Born in Colorado and raised in Orange County, Sandi left home to start her own family after meeting her future husband, Douglas Eustice in the fall of 1981. They married on...

Nov 18, 2024

Marlene Anne McPeck, the loving mother of Thomas and Tim McPeck and a faithful servant of God, passed away peacefully in her sleep, shortly after reaching her 93rd birthday, surrounded by loved ones at her long-time home in Redlands. Besides her two sons, she also leaves four grandsons in Texas. She was preceded in death by her loving husband John...

Nov 15, 2024

Salvador Roque Sumaya passed away peacefully on November 15, 2024. He was 89 years old, and the last remaining child of Ramon and Nolberta Sumaya. He was born on August 9, 1935, at the home of his grandmother, Mama Tea on Herald Street in Redlands, California. Salvador was the fourth child, and the second son, and throughout his entire life...

Oct 31, 2024

Frank John Espinoza Jr., age 62, passed away on October 31, 2024. He was born on July 20, 1962, in Alamosa, Colorado, to Frank John Espinoza Sr. and Connie Erla Eddy.

Frank was preceded in death by his parents; his sister, Charlene Lettig; and his brother, Joey Lettig.

He is lovingly remembered and survived by his six children: Brandi Salinas, Francine Coronado,...

Oct 30, 2024

It is with great sadness we announce that Jerry Eugene Daly passed peacefully on October 30, 2024, with his loving family by his side. Jerry was 72. 

Jerry was born in Sacramento, California where he spent his youth working multiple jobs, including driving a dairy truck and being a handyman for his disabled father. Jerry attended La Sierra University and spent...

Oct 27, 2024

David was a loving husband and best friend to his wife, Jena Wagner. She loved him more than anything in this world. He was a loving father to Michael Wagner and his significant other, Claire Collins. He was a loving father and best friend to my brother, Matthew Wagner, who loved him very, very dearly. My father was someone we...

Oct 25, 2024

Janet Carson, 82, of Yucaipa, California, passed away from pancreatic cancer on October 25, 2024 at home surrounded by her loved ones. A devoted wife, mother, grandmother, and lifelong educator, Janet’s passion for teaching and her dedication to her family made an indelible mark on the lives of everyone who knew her.

From the time she was just five years old,...

Oct 23, 2024

Oct 22, 2024

Eamonn Thomas Francis McGloin—husband, father, youth coach, troop leader and friend—passed away at his Redlands home on October 22. He was 63.

Eamonn was born October 9, 1961, in Redwood City, California, to Irish immigrants Eamonn Anthony McGloin and Jane McGloin, née Daly.

Eamonn was proud to have started work in middle school, as a paperboy for the Redwood City Tribune. He...

Oct 20, 2024

Ramiro Santiago Almengor was born on July 25, 1946, in San Pablo, Guatemala, as the eldest of 12 siblings. His early years were filled with the vibrant beauty of his homeland, surrounded by lush mango trees and coffee plantations, along with cherished trips to the river where he and his siblings played and explored. This idyllic childhood fostered a deep...

Oct 19, 2024

Oct 19, 2024

Mary Ellen Wintemute, almost 90, passed away peacefully on October 19, 2024. Born on November 14, 1934, in Grand Rapids, Michigan, Mary Ellen grew up in Harbor Beach and later lived in a Detroit suburb before relocating to California in 1974. She had been a cherished resident of Redlands, California, since 2016.

Mary Ellen was the beloved wife of James Wintemute,...

Oct 12, 2024

It is with great sadness that we announce the passing of Debbie Smith on October 12, 2024 at the age of 71. Debbie was born on August 16, 1953 in Pomona CA to Thomas and Evelyn Winner.

While in her 20’s she started a family and had her daughter Christine and her son Eddie (Chad). She was so proud of her...

Oct 12, 2024

Oct 11, 2024

Cecelia Diana Aguirre, 87, passed away on October 11, 2024 in Fallbrook, California. She was born on January 19, 1937 in Redlands, California, the second of three children born to Helen and Joseph Barron. She went through the Redlands School District, graduating from Redlands High School in 1955. She was a lifelong music lover, so it came as no surprise...

Oct 9, 2024

Bernice Cook Roberts, a long-time resident of Redlands and fifth generation Californian passed away on October 9, 2024 at age 102. She was born in San Bruno, on February 26, 1922 to Harry and Edith Cook. Bernice graduated from Burlingame High in 1939 and obtained her degree and teaching credential from San Francisco State in 1943. Her first teaching job...

Oct 7, 2024

Thea Jane Vogen, age 71, peacefully departed this world in the early hours of Monday, October 7, 2024, at Loma Linda University Hospital. Born on November 2, 1952, in Toledo, Ohio, she was the beloved daughter of Joy Virginia (Pawelczak) and Robert Ramsay Rollo. A proud graduate of Western High School in Anaheim, California, Thea embodied a deep appreciation for...